Barbara Schaffner, Inspector Facilities

As my Master’s in Aviation Safety at the City University in London had to be submitted in English, I am pleased to have found in Erica a German to English translator who went above and beyond what I had expected. After our initial meeting, I quickly became confident that each new stage of the thesis would be returned on time and in clear modern English which fulfilled both academic and business standards. I was impressed by the quality of the translation as well as the Erica’s inputs (mitdenken) concerning content and possible clarifications to improve understanding and cohesion. I can recommend Erica’s German to English translation as well as her editing skills to the fullest and will certainly continue to call on her services in the future.